Replace Item with Alternate Item on Customer Orders in HiPoint

At times we need to replace an item in an order with an alternate item. This can happen when a hardcover is on order but not available but then is replaced by a paperback or a new edition. We want to cancel the hardcover and add the paperback/new edition to the order (see screenshot, Goddesses in Everywoman...